The diagram below illustrates the proper anchor points when measuring for custom axle shafts. Note the inner and outer stub shafts are installed in the car. Ensure that the stub are seated properly and secure before measuring. Ideally, measurements should be taken at ride height; not at fill droop or compression.
Click on image to enlarge
